吳懷楚
       (現居美國丹佛)
更多>>>   
吳懷楚★轉載文章 林依穎◎三十年移民生涯筆耕不輟

轉載文章    林依穎


北美《大丹佛時報》


2014年10月10日(星期五)


「科州風華」版



三十年移民生涯筆耕不輟



圖片:作者提供

---專訪吳懷楚先生                        

在困境中更要發奮求進,不放棄自己。這句話對於吳懷楚先生來說是最適合不過的形容了。

吳懷楚先生的年輕歲月可以用艱辛來形容。出生在越南的他經歷過越戰,難民營,隻身來到了美國。當生活穩定下來,接妻小來美一家團圓之後,吳懷楚先生一面拿著鍋鏟,為著全家生計而奮鬥;一面又重拾舊筆,繼續他心愛的寫作生活,三十年來筆耕不輟。

吳懷楚先生在一九五三年的時候,從北越搬到了西貢,因此他在十歲才開始了小學一年級的課程。從小家境不好的他,小學畢業之後就必須半工半讀,白天工作,晚上上學進修。在一九六六年,中學畢業後,開始了創作的路程,而他開始寫作的原因是沒有錢買書,但是投稿就有稿費買書。於是他開始到處投稿,不管是台灣或是馬來西亞他都有投過,喜愛閱讀的他家中藏書無數。他所買的第一本書不是任何的小說,而是「王雲五大辭典」,這本大辭典對於他來說有很大的意義。而辭典這樣的工具書,不論是對他學習認字或是創作文字,都有很大的幫助。

愛書成癡的吳懷楚先生,省吃儉用,把他存起來的錢都拿去買書了,不論那一類的書籍他都接受,涉獵廣泛,這也是現在吳懷楚先生,能夠擁有各種寫作材料以及知識的來源。只可惜早年他在越南所擁有的藏書以及創作的文稿,都因為越共的進城以及種種原因而被銷毀。直到在美國生活穩定了之後,吳懷楚先生又開始了藏書的收集,一直持續到現在。

吳懷楚先生的創作以散文為多,他也把自己曾經發表過的文章集結成書,內容多為他身邊發生的事情以及他的心路歷程。也許有人會覺得這樣的生活瑣碎有甚麼特別的?每天上網都有一堆人在寫他們的日常生活啊。可是吳懷楚先生的文筆總是能把瑣碎日常融入他的風格,並且轉換成感人的文字獻給大家。「夢回堤城」是他的一本著作,內容都是寫有關他在越南時的生活,越南的民間風俗,但更多的是他對故鄉的一種思念以及遺憾。這些都是現在很多年輕人所寫不出來的深刻回憶,透過吳懷楚先生的文字,可以清楚的體會到他作為異鄉人漂泊在外的辛酸。而「此情可待成追憶」這本文集則是更多的訴說了他到達美國的點點滴滴。不使用太直白的文字表達,期間穿插的成語詩詞更讓人產生不同的感受。

一直到現在,吳懷楚先生還保持著閱讀以及寫作的習慣。這對很多人來說都是不可思議的事情,畢竟在忙碌的工作之後,多數人都選擇睡覺來消除疲勞。但是吳懷楚先生卻選擇早起寫作,並且隨身攜帶著紙筆,只要有時間就寫,晚上睡得晚,他也是把時間拿來寫作,這也就是他的創作不間斷的原因。

從一九九零年重新執筆到現在,吳懷楚先生已經獲得十四次獎,其中包括了:小說、散文、詩詞。除了上述「夢回堤城」、「此情可待成追憶」,另外還有「寒鴉集」以及「我欲挽春留不住」(現代詩集)共四本書籍出版。對未來的期許,他希望將已經完成的小說也可以出現在大家的面前,那是他花費了六年時間所創作出來的三十萬字小說,故事背景是在他最熟悉的家鄉,時間是在他所親身經歷的年代。在閱讀過吳懷楚先生的其他文字作品之後,對於這本小說的問世怎能不期待呢?

吳懷楚先生,夫妻鶼鰈情深,育有一子一女。如今工作和寫作佔據了他所有的時間,到各處旅行,拜訪歷史的足跡,是他過些年退休後最渴望要做的事。




您的意見 :


請輸入尋聲留言密碼