燕子
       (現居德國)
更多>>>   
燕子◎小品三題

 


小品三題      ◎燕子◎

意識與責任

初到德國,   唸德語時,   早上八點開始讀到中午一點.   或下午班一點讀到晚上六點.

有一次因下雪電車誤時,   我們幾個人遲了一班車,   到學校遲了十分鐘,   進入校室,  班主任巳板著臉,   瞪著一雙藍眼睛等我們的解釋!  我們說因電車誤時,   那位身材苗條美麗的金髮女教師  Henning,   卻一反和靄的常態而很嚴肅的對我們說,   遲到就是遲到 ,  沒有理由可講!  你們巳明知上課時間是八點,   可提早一班車到,   或提早兩班車到,   就不會誤時了!  如下次再遲到,   就要寫  Entschuldigung 了.   (  道歉書  )

這一課上得好,   一生受用.  準時,   這是對處事的一種責任與態度,   一種高尚的潛在意識.   給自已很多理由去推搪,  就是一種對事情不負責任的陋習!

與德國朋友約會,  他們會準時得令你由衷的讚賞,   不會早到五分鐘也不會遲到五分鐘,而是準時在你面前出現!  這是對人對事的誠意與重視 !

寫於 02.09.2008  德
                                              


自掃門前雪


每當冬天下雪時,   雪深超過八九公分左右,   就聽到鏟雪的聲音此起彼落,   然後把鏟乾淨的門前灑上細碎的小石子,   讓雪不容易再積厚積硬與快溶解!   因有法定,   如行人在那家門前一碼寬處,   被積雪滑倒受傷,   那家就得賠償傷者的湯藥費!   當然,   誰也不願意因不鏟雪而令人受傷的!   雖然,   每一家都會買  Haftpflichtversicherung,   即賠償保險,   不然,   真有個跌傷,   可大可小,   如無買保險真會賠不起的!

不要以為自掃門前雪是一種自私的行為,  其實不然,    如果一個人連自己的事情都不能做好,   又如何能幫助別人?

自掃門前雪,   是一種做事的方法,   如果每一個人都把自己的份內事,   自已的責任不推卸不假手於人而自己去完成做好!   不需別人再為你操心,   而別人就會擁有他本來的空間處理他本來要完成的事!

寫於 07.09.2008  德
 


讚賞他的錯處

記得第一次在鑲牙的 Labor 學做假牙時,   先在倒牙模的部門學習,   每天都得把剛從牙醫處拿來的軟塑料牙模用流質石膏立刻倒好,  不讓模子變型!   鑲磁的鑲鋼的鑲白金的,   半口的全口的,   都有不同的倒法,   用不同硬度的石膏粉倒糢,  倒出的牙模不能有氣泡形成的小洞,   這跟調石膏粉的水份與濃度及凝結的時間都有關係,  都耍拿捏得很準!   初學的都要學習用軟塑料先把石膏牙模印好脫出,   就像牙醫跟病人印牙模一樣,  然後再用石膏倒進軟模,   純熟之後才可以倒真的牙模!

但是,   有小洞的牙模還是時有發生在 Lehrling  即學徒身上!  有一次,   那位老是被大牙匠兼老扳罵得頭低低的老好人總管,   拿著一個牙模給那位因長得高大所以都叫他美國佬的學徒看,   並笑著拍拍他的背說,   你的牙模倒得很好,   繼續努力!   那個美國佬把牙模看了又看,   笑起來,   臉也變得有點紅!  我叫他給我看看,    也禁不住笑起來!   原來那排牙都變了麻子!

後來我問那位總管,   為什麼不責備他反而讚賞呢?  他很認真的說,   讚賞他的錯呀! Lobseinen Fehler!  這是一句很有啟示性的話!  讚賞他的錯處!  這是很有涵養與有胸懷的教導!   那個美國佬也因為老總管的讚賞後很認真的去實習了 !

記得讀小學時,   有一天那位教常識課的說話很溫柔的梁老師來我家找爸爸補牙齒,   我正在廳裡抄書習字,   姐姐看到我寫錯了一個字,   就對我說,   這個字錯了!   梁老師也過來仔細看了看,   笑著對我說,   這個字沒有錯,   只是這裡少了一撇!   多幽默與說話多有藝術味的指正!   令寫錯字的我心裡很舒服的去改正!

寫於 14.09.2008  德

 

 
回應
三題都富有哲理,發人深省。外國人的禮貌,友善和大方,的確是我們今後要多加學習。
留言 : 伊尹, 08-Sep-19, 06:31:34
您的意見 :


請輸入尋聲留言密碼