冬夢
       (現居香港)
更多>>>   
冬夢◎一切從詩開始 (中國上海/西安/北京/越南胡志明市/定館/從義/大叻)

一切從詩開始      ◎冬夢◎



中國上海◆28/11 – 30/11,6/12 – 14/12

1●早安,上海!



甫一接近窗前
晨霧
急不及待向我靠攏過來

隔著玻璃窗
我揮手跟剛剛醒來的上海
說聲早安

2●我吃的第一個滬式早餐



風避入塘
連詩也不能倖免
乖乖在這兒吃個滬式早餐

昨晚睡得穩嗎?妻問
看著我據桌大嚼的樣子
答案己然無聲告訴妻

3●單行道的樹



未見雪花飄落
為什麼
你在風中依然感到蕭索

我在冬寒的聲聲嘆息中
同樣悵然若失
幾時方可重見春回大地時蔥綠的那片輝煌

4●外灘



沒有長江黃河的豪情澎湃
我此刻感覺良好
讓妻替我拍下照片

風揚起我的髮
妻急忙向我說
按住!別讓這首詩被風吹走

5●告別上海



兩顆心終於傷感小別了
妻返香港
我轉赴胡志明市

上海浦東國際機場的離境大堂
我深情留印在妻額上的那個吻
囑咐妻今晚帶到我們的夢中

中國西安◆30/11 – 2/12

1●參觀秦始皇兵馬俑



昔日車驎驎馬蕭蕭的兵馬行
相信杜甫始料未及
此刻我眼中看來只剩下一個俑

莫非氣數已盡的大秦
連我在館內正待舉起儍瓜相機拍照
已被場邊的工作人員喝止

2●秦始皇兵馬俑博物館



偌大的秦始皇兵馬俑廣場空無一人
大秦的千軍萬馬
都趕到沙場與敵廝殺嗎

只見寥寥數隻寂寞聊天的鳥兒
牠們是否從戰國
誤飛到今日的西安

3●華清池



驪山山腳下的華清池
今日我終於看到
慕名已久的絕色美人楊貴妃

是否當年唐明皇寵錯了
老實說我寧願捧一把池水
回去賓館與詩共浴

4●一碗麵



以你命名的一碗麵
難以參透
為什麼要我吃得那樣撲朔迷離

其實顧客只須將自己的味蕾評價
你的名字
恐怕沒有人可以朗朗上口唸出來


★謝謝同仁余問耕補來網上查得的資料:
音:biǎng
最新出版的修訂本《漢語大詞典》收錄了4個繁體龍字合併的字,共有64畫,是我國漢字中筆劃最多的。以前出版的《漢語大字典》只收錄了兩個繁體龍字合併的字。但《中華大字典》、《字彙和字彙補》和《康熙字典補》中均收錄了字。
《漢語大字典》解釋此字說:二龍、三龍均音dá,龍行貌。四龍音zhé,義為“嘮嘮叨叨,話多”,並認為四龍是“讋”的異體字。《說文言部》:“讋,一曰言不止也。”(據《咬文嚼字》)

古同“龖”,龍騰飛的樣子。
鄭碼:SISS,U:9F98,GBK:FD93
筆劃數:51,部首:龍
“biǎngbiang面”


中國北京◆3/12 – 6/12

01●天安門廣場



天安門廣場上
一位頭戴紅星軍帽的老伯
成功向我兜售一張旅遊北京交通線的地圖

我心中難免有點嘀咕
只因偉大領袖毛澤東肖像小小的一個襟章
原來只是價值一元人民幣地圖的贈品

02●如果



如果雪中尋詩
無懼
故宮的寒風襲人

如果雪中尋梅
盈盈笑意的妻
正正是我今生無悔獨賞的一朵

03●珍妃井



難以置信
這狹小的一口井
竟是珍妃當年的葬身之處

拍照時我心頭的確一熱
暗暗向珍妃許下諾言
這首詩一定為她喊寃平反

04●好漢難當



古老的東方
現代的巨龍
蜿蜒的好一座盡收眼底的長城

可惡的導遊錯引我們從居庸關上城
我的好漢夢
栽在長城下小賣店那個塑膠製造的迷你模型

05●魚和雪和我的一首小詩



魚在水下悠閒地看著雪
雪在水上神色緊張地看著冬陽
零度下的天氣如何

我的原子筆停留在雪上或水下
千里迢迢到來寫一首小詩
零度以上的天氣好吧

後記:北京下榻的四合院睹一缸清水己凝結成薄薄的冰雪,原子筆在冰雪上不下墜,清楚可見下面的魚兒悠然自游。

06●四合院



我下榻的四合院
我認識的婢僕家丁
位位西式的制服時髦摩登

難怪連清潔房間的大嬸
居然操著流利的英語
對我說Good Morning

07●水立方



立方咫尺
絡繹不絕的遊人隨霧湧來
我有點害怕迷失了方向

身後的鳥巢似乎伸手即可觸及
而鳥聲卻似乎
遙遠得隔我千里萬里之外

08●胡同



所有歷史的回憶都貼在牆上
胡同的滄桑
的確有些灰頭灰腦

你會埋怨歲月麼
它明明是苦
此刻你看來似是而非的甜

09●北京街頭偶見



----晾曬活豬肉

如果豬八戒泉下有知
必然心生不忿
大大控訴一番

既然將我千剁萬剮
何解仍要將我
曝屍示眾

10●瘦樹



冬天是個麻煩製造者
看看營養不良的樹們
瘦骨嶙峋的伸手向天空喊苦求救

人類同樣不見得仁慈
將樹們的痛楚
強說成藝術沙龍

越南胡志明市、定館、從義、大叻◆15/12 – 28/12

01●認識黎西



莫非你來自
浪漫的巴黎之黎
熱情的巴西之西

幾度情繫緣牽
誰能真正主宰你心中的西貢河
沿岸流過每排驚艷的桃花

02●我手抱著一個叫陳嘉幸的小女孩



小辮子飄來
小花褲子盪去
多活潑可愛的一隻小蛺蝶

誰說浮萍上不能起舞翩翩
童真如詩
偏偏因一聲“公公”似歌的唱起來

後記:陳嘉幸,四歲,就讀幼兒班。同仁浮萍兄之小孫女,她送給我的
見面禮是一聲“公公” 。

03●定館三叠石旅次有見



一塊石叠上詩
二塊石叠上詩
三塊石叠上詩

大叻美麗的風景正等著你們哩
難怪
詩在頻頻催促我們上路

04●羅芽河(La Nga)



羅芽河上的小舟
這麼早
已準備替黃昏卸粧

幸好詩走過來
在我相機的鏡頭下
讓你再度艷麗登場

05●Madagui公園



是你年青時的頭顱
抑是老年時的面譜
今天同樣微笑著歡迎我的到來

面對年月的風雨你習慣嗎
我將這句話強忍住
留待下一位旅人跟你說

06●定館華文民立學校



未聞書聲引路
莘莘學子迎我以遊人的陌生
Chú Kiếm Ai?

我瞠目結舌的
幸好大門前那塊華文牌匾
替我解了一個小小的窘困

後記:Chú Kiếm Ai?越南語:叔叔你找誰?

站長按:謝謝佩詩替我將越文譯成中文

07●向凌玉娟致敬



昨育英才的使命
是你窗外數十年的
春風化雨

我今日終可證實
是你全力推開從義這道
桃李滿門

08●Prenn瀑布留影



靠後一點吧
浮萍兄替我拍下這張照片前
說的一句話

著實難擋你滔滔不絕的熱情
我真慚愧
怎麼竟然有種近鄉情怯的感覺

09●Thung Lũng Vàng公園



Hồ Nước Sâu, Nguy Hiểm!
總算有個警示牌
勸戒遊人

我感慨一些所謂後浪詩人
無懼驚濤駭浪的詩海
相繼縱身而入

註:Hồ Nước Sâu, Nguy Hiểm! 越南語:意謂湖水很深,危險。

站長按:謝謝佩詩替我將越文譯成中文

10●春香湖水榭(Thuy Ta)



所有的魚蝦蚌蟹都被
鄰座那群肆無忌憚年青人的粗言穢語
嚇得躲進龍宮去

還是余問耕喝的那杯冰咖啡沉得住氣
始終不發一言
黑著臉無聲抗議

11●胡志明市的平安夜



一條車水接來
一條馬龍接來
今晚普天同慶的平安夜

挺胸搖臀的艷女郎
一條車水接來燈紅
一條馬龍接來酒綠

12●離越前夕我吃了一個青龍果當晚餐



一份晚餐正攤在桌子上
紅皮白肉叫青龍
白肉紅皮叫火龍

我用小刀輕輕剖開骨肉相連的痛
你既生於故鄉
別怨艾死於故鄉

註:此果有兩種稱呼,越南名青龍,香港叫火龍。






 

回應
謝謝葆珍大姐、婉娜、和佩詩的祝福!還有小寒設計的賀卡。慧慧說非常感謝大家。
留言 : 冬夢, 12-Jan-03, 18:19:04
祝冬梦夫妇结婚22周年快乐,永远幸福。
留言 : 葆珍, 12-Jan-03, 11:31:45
冬夢哥不客氣!
祝冬夢哥和冬夢嫂結婚周年快樂!
留言 : 佩詩, 12-Jan-02, 18:26:57
您的意見 :


請輸入尋聲留言密碼